1
00:00:07,040 --> 00:00:16,900
Ti vedo. Sì, puoi entrare. Che succede, Hazel? Cosa succede?

2
00:00:17,900 --> 00:00:21,120
Volevo solo parlarti di una cosa.

3
00:00:22,020 --> 00:00:22,400
Fate?

4
00:00:22,820 --> 00:00:24,400
Sì, ho solo...

5
00:00:24,400 --> 00:00:26,900
Puoi entrare. Che succede?

6
00:00:28,400 --> 00:00:31,640
Voglio sempre quella macchina fotografica, cazzo. Sto cercando di parlarti.

7
00:00:32,200 --> 00:00:34,620
Sto ascoltando. Lo sai che documento tutto.

8
00:00:34,620 --> 00:00:37,920
Te lo dico dal giorno in cui ci siamo incontrati, ne ho parlato.

9
00:00:38,800 --> 00:00:39,840
Perché indossi un costume da bagno?

10
00:00:40,840 --> 00:00:43,560
Lo stavo provando per le mie prossime riprese.

11
00:00:43,720 --> 00:00:45,160
Stavo per chiederti cosa ne pensavi.

12
00:00:45,720 --> 00:00:46,540
Di questo costume da bagno?

13
00:00:47,120 --> 00:00:47,820
Sì, voglio dire...

14
00:00:47,820 --> 00:00:48,540
È dannatamente alto, amico.

15
00:00:49,920 --> 00:00:52,420
E' molto professionale.

16
00:00:53,470 --> 00:00:54,790
Va bene. Va bene per il porno.

17
00:00:55,510 --> 00:00:57,090
Va bene per la spiaggia. Fa bene al palo.

18
00:00:59,310 --> 00:01:01,390
E va bene per questo, sai, qui.

19
00:01:01,790 --> 00:01:02,790
Quando esci con me.

20
00:01:02,790 --> 00:01:05,030
Sono felice che tu abbia deciso di indossarlo.

21
00:01:05,630 --> 00:01:07,330
Beh, lo stavo giusto provando.

22
00:01:08,210 --> 00:01:11,430
Lo stavi solo provando? Posso vedere il sedere? Voglio solo assicurarmi che ti stia bene.

23
00:01:13,230 --> 00:01:14,650
Immagino...

24
00:01:15,680 --> 00:01:21,340
Sì, ti sta proprio bene. Probabilmente uno dei migliori costumi da bagno che ti abbia mai visto.

25
00:01:22,400 --> 00:01:23,460
Ok, certo.

26
00:01:23,760 --> 00:01:25,340
Non che io stia guardando, ma sono proprio come...

27
00:01:25,340 --> 00:01:30,220
Sai, ho la visuale completa da qui, così posso vedere cosa succede. Sto solo facendo il mio lavoro.

28
00:01:31,260 --> 00:01:32,220
Giusto, sì.

29
00:01:33,170 --> 00:01:35,570
Voglio dire, è quello che volevo mostrarti.

30
00:01:35,790 --> 00:01:39,910
Puoi sederti sul divano. Non è scomodo? Seduto sul legno?

31
00:01:40,010 --> 00:01:41,230
Beh, stavo solo cercando di farmi piacere...

32
00:01:41,230 --> 00:01:42,110
O ti piace sederti sul legno?

33
00:01:44,810 --> 00:01:46,110
No, voglio dire...

34
00:01:46,110 --> 00:01:47,610
Mi dispiace, sto solo seguendo il tuo comportamento.

35
00:01:47,750 --> 00:01:50,210
È più comodo, immagino, sul divano.

36
00:01:50,770 --> 00:01:52,210
Già, quindi di cosa volevi parlare?

37
00:01:53,930 --> 00:02:01,970
Ho notato che tratti diversamente alcuni degli altri modelli.

38
00:02:04,960 --> 00:02:14,340
Non voglio iniziare un dramma o altro, ma sembra che tu li tratti un po' meglio.

39
00:02:15,280 --> 00:02:20,960
Ottengono semplicemente più lavoro e possono dedicarsi agli affari del marchio più grande.

40
00:02:22,580 --> 00:02:29,110
Mi stavo solo chiedendo cosa stavo facendo di sbagliato o di diverso.

41
00:02:30,170 --> 00:02:31,270
Pensi di aver fatto qualcosa di sbagliato?

42
00:02:31,450 --> 00:02:33,850
Mi sto perdendo qualcosa? Non lo so.

43
00:02:33,850 --> 00:02:38,490
No, non ti perdi nulla. Hai tutto ciò di cui hai bisogno per avere successo.

44
00:02:38,830 --> 00:02:40,130
Lavori tutto il tempo, cosa intendi?

45
00:02:41,200 --> 00:02:49,640
No, lo so, ma semplicemente non capisco i marchi veramente grandi e non posso fare viaggi e cose del genere.

46
00:02:50,600 --> 00:02:55,260
Beh, non faccio molto neanche io. Hai notato? Gestisco semplicemente la casa delle bottiglie e sono sempre qui.

47
00:02:55,960 --> 00:02:57,360
Ogni tanto vado all'avventura.

48
00:02:58,800 --> 00:03:03,960
Lo so, sembra che ricevano un trattamento diverso. Questo è tutto quello che posso dire.

49
00:03:03,960 --> 00:03:05,920
Hai chiuso completamente la porta? Non voglio che la gente lo senta.

50
00:03:06,660 --> 00:03:09,760
Uhm, non credo che ci sia nessuno in casa, ma penso di averla chiusa.

51
00:03:09,860 --> 00:03:10,660
Oh, se ne sono andati tutti?

52
00:03:10,860 --> 00:03:12,800
Sì, sono fuori a fare delle cose.

53
00:03:13,020 --> 00:03:15,560
Ed è quello che intendo, è come se fossi l'unico qui.

54
00:03:16,200 --> 00:03:17,780
È stata Shannon a dire quella merda?

55
00:03:20,290 --> 00:03:23,110
Forse, voglio dire, si sta solo prendendo cura di me, ma io sono solo...

56
00:03:23,110 --> 00:03:24,370
Tesoro, non ascoltarla, ok?

57
00:03:24,910 --> 00:03:25,830
È una piantagrane.

58
00:03:26,690 --> 00:03:27,730
E lei ti porterà giù.

59
00:03:28,430 --> 00:03:29,190
No, lo so.

60
00:03:29,330 --> 00:03:30,130
Cioè, in senso negativo.

61
00:03:31,550 --> 00:03:33,790
Sei troppo fottutamente sexy e troppo figo.

62
00:03:35,090 --> 00:03:43,110
Non so perché ho detto questo riguardo ai capelli, ma adoro i tuoi capelli. E' così dannatamente carino.

63
00:03:44,850 --> 00:03:50,470
Quindi siamo a posto? Sì. Farò del mio meglio per trattarti nello stesso modo in cui tratto tutte le altre modelle, va bene? Mi dispiace.

64
00:03:52,420 --> 00:03:56,260
Vuoi che mi piaccia far correre i piedi sul tuo corpo? Ti farà sentire meglio?

65
00:03:56,640 --> 00:03:57,960
No, è...

66
00:03:57,960 --> 00:03:59,500
Non ho mai toccato qualcuno del genere prima.

67
00:03:59,800 --> 00:04:01,100
Hai i piedi un po' freddi.

68
00:04:01,300 --> 00:04:02,560
Lo so, ma sono tipo...

69
00:04:02,560 --> 00:04:05,240
Fa freddo fuori oggi. Ecco perché mi chiedo, perché indossi questo?

70
00:04:05,240 --> 00:04:06,060
Indossi un costume da bagno.

71
00:04:06,260 --> 00:04:08,800
Sì, lo so. Volevo solo essere sicuro.

72
00:04:08,800 --> 00:04:10,840
Ma puoi venire qui a scaldarti. Possiamo venire a scaldarci.

73
00:04:11,280 --> 00:04:13,440
Non penso che sia davvero...

74
00:04:13,440 --> 00:04:13,700
Perché?

75
00:04:13,800 --> 00:04:14,460
...professionale.

76
00:04:15,140 --> 00:04:15,860
Bene, ho preso la macchina fotografica.

77
00:04:17,620 --> 00:04:18,060
Beh, è ancora...

78
00:04:18,060 --> 00:04:18,720
Vuoi girare una scena?

79
00:04:19,780 --> 00:04:22,700
Hai detto che volevi lavorare per un'azienda più grande. Vuoi girare per Spank Monster?

80
00:04:25,310 --> 00:04:25,670
Forse.

81
00:04:26,590 --> 00:04:27,630
Pagherò la commissione dell'agente.

82
00:04:29,060 --> 00:04:29,340
Veramente?

83
00:04:29,680 --> 00:04:33,180
Sì. Pagherò la tua tariffa e la commissione dell'agente.

84
00:04:35,880 --> 00:04:36,900
Qual è la tua tariffa? Tipo 5 milioni?

85
00:04:38,480 --> 00:04:40,760
Dovrò vendere la casa per lavorare con te. Fanculo, amico.

86
00:04:42,890 --> 00:04:44,870
Voglio dire, penso che andrebbe tutto bene.

87
00:04:45,930 --> 00:04:46,370
Lo farebbe?

88
00:04:48,860 --> 00:04:50,300
Penso di sì, non credo.

89
00:04:51,640 --> 00:04:52,640
Ti offro la cena.

90
00:04:54,510 --> 00:04:54,950
Cena?

91
00:04:57,130 --> 00:05:00,370
Tariffa intera agente e cena per le due notti successive.

92
00:05:01,230 --> 00:05:01,670
Oh.

93
00:05:02,390 --> 00:05:03,970
Farai anche il mio bucato?

94
00:05:04,570 --> 00:05:05,230
Sei serio?

95
00:05:06,410 --> 00:05:07,830
Non scopo con la lavandaia.

96
00:05:08,530 --> 00:05:09,650
Non è nemmeno un pensiero.

97
00:05:09,770 --> 00:05:10,830
Laverò i tuoi piatti.

98
00:05:11,230 --> 00:05:13,950
So che lavi i piatti in questo modo, ogni giovedì sera, credo.

99
00:05:13,950 --> 00:05:16,410
Laverò tutti i piatti per la prossima...

100
00:05:16,470 --> 00:05:17,990
Due maledette settimane, amico.

101
00:05:18,490 --> 00:05:20,590
Per il resto della tua permanenza qui, laverò io tutti i piatti.

102
00:05:20,590 --> 00:05:21,690
Odio lavare i piatti.

103
00:05:21,930 --> 00:05:23,110
Tutti odiano lavare i piatti.

104
00:05:23,370 --> 00:05:25,690
Hai visto la cucina? Ecco perché è sempre una cazzata.

105
00:05:26,850 --> 00:05:27,590
Va bene, quindi guarda.

106
00:05:27,910 --> 00:05:29,970
Commissione dell'agente. Tariffa del modello.

107
00:05:31,310 --> 00:05:32,030
Piatti.

108
00:05:32,550 --> 00:05:33,270
Fino alla tua partenza.

109
00:05:34,790 --> 00:05:36,570
Non l'ho mai offerto prima

110
00:05:36,570 --> 00:05:38,470
a qualsiasi modello, quindi ti tratto diversamente

111
00:05:38,470 --> 00:05:39,850
di quanto sto trattando tutti gli altri in questo momento.

112
00:05:47,780 --> 00:05:49,200
Sei così dannatamente carino quando pensi.

113
00:05:49,200 --> 00:05:51,100
Continua ad andare avanti. Ti guarderò pensare.

114
00:05:51,980 --> 00:05:54,920
Penso che alla gente farebbe piacere farti arrabbiare solo pensando.

115
00:05:55,540 --> 00:05:56,980
Sì, sto solo dicendo che sono tipo...

116
00:05:56,980 --> 00:05:59,380
Dio, sei così sexy. Per favore, vieni a coccolarmi.

117
00:05:59,680 --> 00:06:01,840
Vieni e basta, coccolami, sai?

118
00:06:04,500 --> 00:06:06,000
Questo tipo di coccole?

119
00:06:06,000 --> 00:06:07,040
Questo è più che coccole.

120
00:06:09,630 --> 00:06:12,310
È così che ti coccoli? Inizi semplicemente a toccare le persone?

121
00:06:13,410 --> 00:06:14,630
Cosa di cui sono assolutamente d'accordo.

122
00:06:14,950 --> 00:06:28,840
Forse. Sì, ne sono sicuro.

123
00:06:28,840 --> 00:06:31,120
Non voglio che la gente mi guardi come, whoa.

124
00:06:36,620 --> 00:06:39,160
Tutte le altre ragazze sono fuori a fare shopping o a sparare.

125
00:06:39,640 --> 00:06:40,000
Bene.

126
00:06:40,680 --> 00:06:41,680
Spero che non tornino mai più.

127
00:06:43,180 --> 00:06:45,410
Potremmo essere solo io e te.

128
00:06:47,880 --> 00:06:49,280
Non so per sempre.

129
00:06:50,820 --> 00:06:54,540
Sicuro di non voler fare l'assistente modello dirigente?

130
00:06:54,860 --> 00:06:57,320
Non voglio lavare i piatti degli altri.

131
00:06:57,880 --> 00:06:57,980
Lo so.

132
00:06:58,880 --> 00:07:09,870
Stai ancora pensando?

133
00:07:11,890 --> 00:07:12,550
Stai zitto.

134
00:07:13,490 --> 00:07:16,170
Questa è la prima volta che mi diverto a guardare una ragazza pensare.

135
00:07:17,810 --> 00:07:19,470
Sono così pensieroso

136
00:07:37,860 --> 00:07:39,000
Scusa per cosa?

137
00:07:39,120 --> 00:07:40,340
E' proprio come, non lo so

138
00:07:40,340 --> 00:07:42,800
È quasi come se fosse scattato e ti avesse colpito in faccia

139
00:07:43,280 --> 00:07:44,580
Non voglio infortuni

140
00:07:44,580 --> 00:08:39,430
Ho disegnato un po'

141
00:08:39,430 --> 00:08:40,050
Lo so

142
00:08:41,690 --> 00:08:45,240
Senti, pulirò i tuoi piatti per sempre

143
00:08:48,700 --> 00:08:49,960
Non riprenderlo

144
00:08:49,960 --> 00:09:43,430
Dovrei toglierlo?

145
00:09:43,610 --> 00:09:44,210
Sei così carina

146
00:09:59,150 --> 00:09:59,570
Sì

147
00:10:24,420 --> 00:11:42,610
Mi piace prendermi il mio tempo.

148
00:11:42,730 --> 00:11:43,770
Non mi prendo il tuo tempo.

149
00:11:46,670 --> 00:11:47,830
Non lo so nemmeno.

150
00:11:58,210 --> 00:11:58,910
dici?

151
00:11:59,090 --> 00:11:59,270
No.

152
00:12:35,890 --> 00:12:37,050
Stai proprio dicendo questo.

153
00:12:37,110 --> 00:12:37,670
No, non lo sono.

154
00:12:38,570 --> 00:12:39,210
È così bello

155
00:12:50,620 --> 00:12:52,080
Sono orgoglioso di quello che faccio.

156
00:13:00,900 --> 00:13:01,340
Fanculo.

157
00:13:01,760 --> 00:13:02,020
Ehi.

158
00:13:02,580 --> 00:13:17,910
Sono bravo a trovarli.

159
00:13:55,170 --> 00:13:55,450
Ehi.

160
00:13:55,490 --> 00:13:56,550
Li proverai entrambi?

161
00:13:56,710 --> 00:13:58,190
Sì, li proverò entrambi.

162
00:14:13,930 --> 00:14:15,210
Immagino che tu possa, però.

163
00:14:17,150 --> 00:16:39,860
Questo è uno dei miei preferiti

164
00:16:39,860 --> 00:16:41,420
I miei talenti nascosti

165
00:16:41,420 --> 00:16:42,420
Gli piace strofinare

166
00:16:43,910 --> 00:16:47,600
Anche uno sputo molto appiccicoso

167
00:16:47,600 --> 00:16:49,280
Ti vedo sempre bere acqua

168
00:18:21,990 --> 00:18:23,590
Ti piacciono davvero

169
00:18:23,590 --> 00:18:24,730
Li adoro

170
00:18:26,490 --> 00:18:29,050
Perché pensi che io abbia chiesto che tu restassi qui?

171
00:18:29,710 --> 00:18:30,590
Stai zitto

172
00:18:44,790 --> 00:18:46,410
Sei carino e pronto

173
00:18:48,380 --> 00:18:50,200
So che dovremmo farlo per altre 2 ore

174
00:18:51,460 --> 00:18:53,900
Sei una dea dei mostri sculacciati

175
00:18:53,900 --> 00:18:54,180
Lo metterò su.

176
00:18:55,240 --> 00:18:56,220
Lo pensi?

177
00:19:00,070 --> 00:19:02,050
Vuoi che li lasci addosso e li tolga?

178
00:19:02,070 --> 00:19:03,490
Penso che potresti toglierli.

179
00:19:07,540 --> 00:19:09,120
Solo perché hai detto per favore.

180
00:19:09,480 --> 00:19:15,220
Sei tu il responsabile?

181
00:19:17,020 --> 00:19:32,350
Non credo che l'abbia ancora percepita.

182
00:19:32,410 --> 00:19:33,210
Vuoi sentirla?

183
00:19:33,270 --> 00:19:33,890
Sì, per favore.

184
00:19:54,550 --> 00:19:56,150
Puoi sentirlo solo con le dita.

185
00:19:56,270 --> 00:19:58,130
Non è necessario inserirlo ancora.

186
00:20:21,270 --> 00:21:20,810
Ti sei avvolto attorno.

187
00:25:23,210 --> 00:25:24,390
Vedo tutto.

188
00:25:24,390 --> 00:25:24,690
sì

189
00:25:32,850 --> 00:25:34,190
è così?

190
00:25:35,550 --> 00:25:36,570
tagliati

191
00:25:38,360 --> 00:25:58,800
va bene, solo per me

192
00:25:58,800 --> 00:25:59,760
solo per te

193
00:26:00,480 --> 00:26:02,540
il mio cazzo ti ama se non te ne accorgi

194
00:26:02,540 --> 00:26:05,100
mmm me ne sono accorto un po'

195
00:26:05,100 --> 00:26:05,560
oh Dio

196
00:26:05,560 --> 00:26:06,440
solo un po'

197
00:26:08,650 --> 00:26:09,210
cazzo

198
00:26:11,100 --> 00:26:12,480
hai bisogno del tuo nome sessuato

199
00:26:12,480 --> 00:26:20,850
Ti prenderò in giro per un secondo

200
00:26:20,850 --> 00:26:21,330
Bene

201
00:26:22,110 --> 00:26:23,330
non è giusto

202
00:26:37,250 --> 00:26:38,050
guarda quello

203
00:26:38,050 --> 00:31:24,600
la mia figa per darti un taglio

204
00:31:24,600 --> 00:31:25,500
sì, piace

205
00:31:25,500 --> 00:43:47,990
Vado a tagliarmi i capelli

206
00:43:49,810 --> 00:43:50,230
Vado a tagliarmi i capelli

207
00:43:50,230 --> 00:43:50,530
Vado a tagliarmi i capelli

208
00:43:50,530 --> 00:43:50,550
Vado a tagliarmi i capelli

209
00:46:04,500 --> 00:48:40,480
Non sono sicuro se sarò in grado di farlo

210
00:48:40,480 --> 00:48:40,860
Non sono sicuro se sarò in grado di farlo

211
00:48:40,860 --> 00:48:41,720
Non sono sicuro se sarò in grado di farlo

212
00:48:41,720 --> 00:48:41,940
Non sono sicuro se sarò in grado di farlo

213
00:48:41,940 --> 00:48:42,040
Non sono sicuro se sarò in grado di farlo

214
00:48:42,060 --> 00:48:43,580
Di solito sono io a dirlo, vero?

215
00:48:44,020 --> 00:48:45,880
Quindi non vuoi che lo dica nemmeno a nessuna delle ragazze?

216
00:48:46,040 --> 00:48:46,300
No

217
00:48:49,020 --> 00:48:51,800
E magari ti dirò semplicemente: vieni a trovarti la prossima volta

218
00:48:51,800 --> 00:48:53,400
Amico, sono troppe, porca miseria

219
00:48:55,380 --> 00:49:02,190
Non mi è piaciuto... È un problema?

220
00:49:02,570 --> 00:49:03,990
No, lo adoro

221
00:49:20,690 --> 00:49:24,490
Beh, la prossima volta tutti andranno a fare shopping e cose del genere

222
00:49:24,490 --> 00:49:26,650
Forse posso tornare

223
00:49:26,650 --> 00:49:26,850
Ti fermi?

224
00:49:27,070 --> 00:49:29,030
Sì, passa e basta, esci

225
00:49:29,030 --> 00:49:31,970
A patto che mantenga il patto e lavi tutti i piatti?

226
00:49:32,430 --> 00:49:32,830
SÌ

227
00:49:34,030 --> 00:49:38,450
Laverò i tuoi piatti per l'eternità.

228
00:49:41,040 --> 00:49:49,980
È da morire.

229
00:49:54,620 --> 00:49:59,390
È fantastico.

230
00:49:59,550 --> 00:50:00,470
Voglio tornare.

231
00:50:00,950 --> 00:50:01,350
Ci vediamo.